Afin de garantir le bon fonctionnement des sites web de l’ECHA, nous plaçons de petits fichiers de données appelés «cookies» sur votre appareil (voir ci-dessous «1. Que sont les cookies?» et «2. Comment utilisons-nous les cookies sur les sites web de l’ECHA?»).

Chaque fois que vous visitez les sites web de l’ECHA, vous serez invité à accepter tous les cookies ou à n’accepter que les cookies essentiels (voir ci-dessous «3.1 Consentement à la collecte de votre expérience de navigation» pour plus de détails).

1. Que sont les cookies?

Un cookie est un petit fichier texte qu’un site web enregistre sur votre ordinateur ou votre appareil mobile lorsque vous le consultez. Il permet, par exemple, à un site web de conserver en mémoire votre activité et vos préférences (telles que le nom d’utilisateur et la langue) pendant un certain temps, de sorte que vous n’ayez pas à saisir à nouveau ces préférences lorsque vous revenez sur le site web ou lorsque vous naviguez d’une page à l’autre. Les cookies peuvent également être utilisés pour établir des statistiques anonymes sur votre expérience de navigation, dans le but d’améliorer le service offert.

Il existe différents types de cookies:

• Les cookies internes sont des cookies créés par le site web que vous visitez. Seul ce site web peut les lire. Un site web peut utiliser des cookies internes provenant d’un service externe pour analyser la manière dont les internautes utilisent le site, comme Europa Analytics (voir ci-dessous «3. Europa Analytics et ses cookies»).
• Les cookies tiers sont des cookies créés et stockés par un autre site web indépendamment du contrôle du site que vous visitez.
• Les cookies de session sont des cookies temporairement enregistrés dans votre navigateur web. Ils sont supprimés automatiquement lorsque vous fermez votre navigateur.
• Les cookies persistants sont des cookies qui sont enregistrés sur votre appareil et qui ne sont pas supprimés automatiquement lorsque vous quittez votre navigateur, contrairement aux cookies de session.

2. Comment utilisons-nous les cookies sur les sites web de l’ECHA?

Les sites web de l’ECHA utilisent deux types de cookies internes: les cookies essentiels et les cookies analytiques.

2.1. Cookies essentiels

Nous utilisons ces cookies pour mémoriser, par exemple, les données suivantes:

• vos préférences, telles que la langue;
• si vous avez déjà répondu à une enquête contextuelle;
• si vous avez accepté (ou non) l’utilisation de cookies par l’ECHA ou notre Avis juridique.

L’activation de ces cookies vous permet de bénéficier d’une meilleure expérience de navigation. Vous pouvez choisir de supprimer ou de bloquer ces cookies, mais cela peut empêcher certaines fonctionnalités des sites web de l’ECHA de fonctionner comme prévu (voir ci-dessous «5. Comment contrôler les cookies?» pour en savoir plus sur la manière de supprimer ou de bloquer les cookies).

2.2. Cookies analytiques

Avec votre consentement, nous utilisons des cookies internes pour recueillir des informations sur votre expérience de navigation. Nous en tirons des statistiques anonymes qui nous aident à améliorer nos sites web et nos services. Pour ce faire, nous avons recours à Europa Analytics. Veuillez noter qu’en acceptant uniquement les cookies essentiels dans la bannière des cookies, telle qu’elle apparaît sur la première page que vous visitez sur les sites web de l’ECHA, vous ne désactiverez que les cookies analytiques associés à Europa Analytics (voir ci-dessous «3. Europa Analytics et ses cookies»).

Des informations supplémentaires sur les cookies internes utilisés par les sites web de l’ECHA et l’objet de leur utilisation sont présentées ci-dessous:

Les informations liées aux cookies ne sont pas utilisées pour vous identifier personnellement. Ces cookies ne sont jamais utilisés à d’autres fins que celles décrites ici.

3. Europa Analytics et ses cookies

Europa Analytics est le service qui analyse votre expérience de navigation sur les sites web de l’ECHA. Nous l’utilisons pour évaluer l’efficacité de nos sites web.

Europa Analytics est configuré pour être utilisé par les sites web des institutions de l’Union européenne. Il utilise des cookies internes pour collecter des données (voir le tableau ci-dessus pour plus d’informations sur les cookies concernés).

La Commission européenne conserve le contrôle total des données collectées par l’intermédiaire de ces cookies internes, en stockant les données sur ses propres serveurs.

Europa Analytics repose sur une plateforme d’analyse open source entièrement contrôlée par la Commission européenne. Cette plateforme assure la protection des données à caractère personnel des utilisateurs grâce à des fonctionnalités telles que l’anonymisation des adresses IP.

3.1. Consentement à la collecte de votre expérience de navigation

Europa Analytics enregistre votre expérience de navigation en utilisant des cookies, si ceux-ci sont activés, lorsque vous ouvrez une page (voir le tableau ci-dessus pour plus d’informations sur les cookies concernés).

Lorsque vous visitez les sites web de l’ECHA, une bannière apparaît et vous donne la possibilité d’accepter soit tous les cookies, soit uniquement les cookies essentiels.

• Si vous n’acceptez que les cookies essentiels, vous désactivez Europa Analytics.
• Si vous acceptez tous les cookies, vous activez Europa Analytics.
• Si vous ne faites pas de choix et continuez à naviguer sur le site web, tous les cookies sont activés, par défaut.

Le choix d’accepter uniquement les cookies essentiels n’a pas d’incidence sur votre expérience de navigation.

Vous pouvez décider de retirer ou de donner votre consentement à l’activation de tous les cookies à tout moment.

Pour voir votre statut actuel et gérer votre consentement, vous pouvez utiliser la case ci-dessous. Dans cette case, «opting in» (accepter) signifie accepter tous les cookies, et «opting out» (refuser) signifie accepter uniquement les cookies essentiels:

Vous pouvez choisir de ne pas vous voir attribuer de numéro d’identification unique de cookie analytique afin d’éviter l’agrégation et l’analyse des données collectées sur ce site web. Pour faire ce choix, veuillez cliquer ci-dessous pour recevoir un cookie d’exclusion.

3.2. Protection des données et Europa Analytics

Europa Analytics utilise des cookies pour collecter les informations suivantes sur les visiteurs:

• Adresse IP (anonymisée)
• Lieu (pays, région, ville, latitude et longitude approximatives)
• Date et heure de la visite
• Titre de la page consultée
• URL de la page consultée
• URL de la page qui a été consultée avant la page actuelle
• Résolution de l’écran de l’appareil de l’utilisateur
• Heure locale du visiteur
• Fichiers cliqués et téléchargés
• Liens vers d’autres sites web qui ont été cliqués
• Temps nécessaire pour que les pages web soient générées par le serveur, puis téléchargées par le visiteur
• Langue principale du navigateur web utilisé par le visiteur
• Version du navigateur
• Extensions du navigateur
• Version du système d’exploitation
• Identifiant de l’appareil
• Langue de la page visitée
• Informations de campagne
• Informations de recherche sur le site
• Événements

Nous utilisons ces informations pour préparer des rapports agrégés et anonymes sur l’activité des visiteurs. Pour améliorer la précision de ces rapports, un cookie interne stocke les informations suivantes issues de ce site web, qu’Europa Analytics collecte:

• Identifiant unique aléatoire du visiteur
• Heure de la première visite du visiteur concerné
• Heure de la visite précédente du visiteur concerné
• Nombre de visites du visiteur concerné

Europa Analytics génère un cookie persistant d’identification aléatoire qui lui permet d’identifier lorsqu’un utilisateur revient sur le site. Ce cookie a un délai d’expiration de 13 mois, après quoi il est automatiquement supprimé de l’appareil de l’utilisateur. Le service utilise également certains cookies de session.

3.3. Restriction de l’accès à l’information

L’accès aux rapports d’analyse générés par Europa Analytics est limité au personnel autorisé de la Commission européenne qui traite avec Europa Analytics, ainsi qu’au personnel de l’ECHA et aux sous-traitants externes dûment autorisés qui analysent, développent et entretiennent les sites web de l’ECHA. Ils ont accès à ces rapports par l’intermédiaire du système d’authentification de la Commission européenne (ECAS).

3.4. Masquage des adresses IP

Europa Analytics utilise un mécanisme d’anonymisation pour masquer automatiquement une partie de l’adresse IP de chaque visiteur. Il est donc impossible d’identifier un visiteur donné à l’aide de l’adresse IP.

À des fins statistiques, la ville et le pays d’origine sont déterminés à partir de l’adresse IP complète, puis stockés et agrégés avant l’application du masque d’anonymisation.

3.5. Journaux des visiteurs

Europa Analytics supprime automatiquement les journaux des visiteurs après 13 mois. La Commission européenne stocke des données anonymisées et agrégées pour une durée indéterminée à des fins d’analyse.

4. Cookies tiers

Certaines de nos pages présentent des contenus provenant de fournisseurs externes, par exemple YouTube et Twitter. Pour visualiser ce contenu provenant de tiers, vous devez d’abord accepter leurs conditions générales spécifiques. Cela inclut leurs politiques en matière de cookies, sur lesquelles nous n’avons aucun contrôle.

Si vous ne consultez pas ce contenu, aucun cookie tiers n’est installé sur votre appareil.

Fournisseurs tiers sur les sites web de l’ECHA:

• YouTube
• Google Maps
• Twitter
• Microsoft
• Facebook
• Google
• LinkedIn
• Webex
• Podcasts Ausha
• Visme
• ThingLink

Ces services tiers ne relèvent pas du contrôle de l’ECHA. Les fournisseurs peuvent, à tout moment, modifier leurs conditions de service, l’objet et l’utilisation des cookies.

5. Comment contrôler les cookies?

Vous pouvez contrôler et/ou supprimer les cookies comme vous le souhaitez. Pour en savoir plus, visitez le site aboutcookies.org. Vous pouvez supprimer les cookies qui se trouvent déjà sur votre appareil et la plupart des navigateurs peuvent être configurés pour empêcher leur téléchargement. Toutefois, si vous optez pour cette solution, vous devrez peut-être ajuster manuellement certaines préférences chaque fois que vous visitez un site, et certains services et fonctionnalités risquent de ne pas fonctionner.

6. Option «Do not track» (Interdire le suivi)

«Do not track» (Interdire le suivi) est une fonction des navigateurs qui empêche les sites web de suivre les visiteurs. Si vous avez activé cette option dans votre navigateur, Europa Analytics ne traitera pas votre expérience de navigation sur ce site web.

Un certain nombre de navigateurs disposent de l’option «Do not track»:

• Chrome
• Edge
• Firefox
• Internet Explorer
• Opera
• Safari